将の事たるや、静もって幽し、正もって治まる
(しょうのことたるや、せいもってゆうし、せいもっておさまる)
【將之事,靜以幽,正以治】
重要用語リーダーシップ
現代語訳
将軍の務めは、静かで奥深く、公正で秩序立っている
詳細説明
九変篇で説かれる優秀なリーダーの資質。冷静沈着で洞察力があり(静で幽)、公正で組織的な行動を取る(正で治)。現代のエグゼクティブやマネジャーの理想像。情動的にならず、他者の意見を聞き、組織の目的を優先する姿勢。
現代での活用例
スタートアップのCEOが市場の急変にも慎重に情報収集し、個人的な好みではなくデータに基づいた意思決定を行う。