「戦道必ず勝たば、主は戦うなかれというとも、必ず戦いて可なり」
原文:【戰道必勝主曰無戰必戰可也】
— 孫子・地形篇
現実主義リーダーシップ自律性
現代語訳
戦うべき状況であれば、主君が戦うなと言っても、戦うべきである
意味・解説
現場の状況を最もよく理解している者が、上級の意向よりも現実的判断を優先すべき場面がある。プロの経営者の自律性。
文脈・背景
将軍の自主性と責任を説いた部分。現実的判断の重要性。
「戦道必ず勝たば、主は戦うなかれというとも、必ず戦いて可なり」
原文:【戰道必勝主曰無戰必戰可也】
— 孫子・地形篇
戦うべき状況であれば、主君が戦うなと言っても、戦うべきである
現場の状況を最もよく理解している者が、上級の意向よりも現実的判断を優先すべき場面がある。プロの経営者の自律性。
将軍の自主性と責任を説いた部分。現実的判断の重要性。