「主は怒りをもって師を興すべからず、将は慍りをもって戦いを致すべからず」
原文:【主不可以怒而興師,將不可以慍而致戰】
— 孫子・火攻篇
理性的判断感情制御リーダーシップ
現代語訳
君主は怒りで軍を起こしてはならず、将軍は憤りで戦いを始めてはならない
意味・解説
感情的な判断ではなく、冷静で合理的な判断で重要な決定を下す。感情は一時的だが、その結果は長期的に影響する。
文脈・背景
火攻篇の結論部で、理性的な判断の重要性を強調した。
「主は怒りをもって師を興すべからず、将は慍りをもって戦いを致すべからず」
原文:【主不可以怒而興師,將不可以慍而致戰】
— 孫子・火攻篇
君主は怒りで軍を起こしてはならず、将軍は憤りで戦いを始めてはならない
感情的な判断ではなく、冷静で合理的な判断で重要な決定を下す。感情は一時的だが、その結果は長期的に影響する。
火攻篇の結論部で、理性的な判断の重要性を強調した。