「兵とは国の大事なり、死生の地、存亡の道、察せざるべからざるなり」

戦争は国家にとって重大事である。国民の生死、国家の存亡がかかっており、慎重に検討しなければならない

— 孫子・計篇

「兵は詭道なり」

戦争とは敵を欺く道である

— 孫子・計篇

「勢とは利に因りて権を制するなり」

勢いとは、有利な状況を活かして主導権を握ることである

— 孫子・計篇

「道とは、民をして上と意を同じくし、これと死すべくこれと生くべくして、危きを畏れざるなり」

道とは、リーダーと人々が同じ志を持ち、生死を共にし、危険を恐れない状態である

— 孫子・計篇

「将とは、智・信・仁・勇・厳なり」

優れたリーダーは、知恵、信頼、思いやり、勇気、規律を兼ね備える

— 孫子・計篇

「能なるもこれに不能を示し、用なるもこれに不用を示す」

有能であっても無能に見せかけ、戦う意志があっても戦わないように見せかける

— 孫子・計篇