「厚くして使うこと能わず、愛して令すること能わず、乱れて治むること能わず、譬えば驕子のごとく、用うべからず」
原文：【厚而不能使，愛而不能令，乱而不能治，譬若驕子，不可用也】
— 孫子・行軍篇
バランス結果責任リーダーシップ
現代語訳
手厚くしても使いこなせず、愛しても命令できず、乱れても治められず、それでは驕子のようで使い物にならない
意味・解説
メンバーへの深い愛情を持ちながらも、適切な指導と納期管理、結果への責任を果たすバランスが重要。単なる優しさでは組織を機能させられない。
文脈・背景
行軍篇でリーダーシップのバランスの重要性を警告した。