「激水の疾くして石を漂わすに至るは勢なり」
原文:【激水之疾,至於漂石者,勢也】
— 孫子・勢篇
チームワークモメンタム組織力
現代語訳
激流が速く、石を押し流すに至るのは「勢い」である
意味・解説
個人の力では動かせないものでも、組織の勢いがあれば押し流すことができる。チームのシナジーやモメンタムの力を表す美しい比喩。
文脈・背景
勢篇で「勢い」の本質を自然現象にたとえて説明した名句。
「激水の疾くして石を漂わすに至るは勢なり」
原文:【激水之疾,至於漂石者,勢也】
— 孫子・勢篇
激流が速く、石を押し流すに至るのは「勢い」である
個人の力では動かせないものでも、組織の勢いがあれば押し流すことができる。チームのシナジーやモメンタムの力を表す美しい比喩。
勢篇で「勢い」の本質を自然現象にたとえて説明した名句。